ლუკასის საბრძოლო ხელოვნების ტურნირში გამარჯვებისა და თომასის დაბადების დღის აღსანიშნავად, მათი ცოლები, ჟუსტე და ერნესტა, აგარაკზე ოჯახურ შაბათ-კვირას გეგმავენ. დაგეგმილი მშვიდი დასვენება, მოულოდნელად განსხვავებულად ვითარდება.